gewinde ist M18x1 . schneideiseneinsatz findest du in jedem gut sortiertem werkzeughandel oder vielleicht mal bei ebay versuchen.
die ausgangswelle ist meines wissens nitriert, d.h. randschichtgehärtet. gewinde ist meistens an der sicherungsmutter ausgerissen, da diese nicht gehärtet ist. so was bei meiner dicken 3LF . hab mir eine neue mutter gedreht , sicherungsblech (ganz wichtig) montiert und weiter gings .

mfg martin

Ergänzung psi:

Hallo ,man kann auch in die Welle ein Loch bohren, dann darin ein Gewinde schneiden und das Ritzel von außen mit einer dicken Karosseriescheibe und einer Schraube zusätzlich zur alten Mutter befestigen.Wichtig ist das die Mutter leichten Druck von der Karosseriescheibe erhält . Die alte Mutter habe ich durch eine Neue ersetzt ,die noch mit Sicherungsmittel eingesetzt wurde . Das kann man alles am Motorrad direkt machen . Hält bei mir seit ca. 5000 km .

Viel Glück psi