Hallo Freund*innen der kleinen Flitzer,
nachdem meine 3LN etwas gezickt hat (wenig Leistung, nicht hochgedreht, im Stand manchmal aus) bin ich dem Fehler nachgegangen: Kerzen, Vergaserdüsen, und siehe da: eine Vergasermembran hatte ein ordentliches Loch, das mal jemand geflickt hatte.
Nach Recherche und nachdem ich sie gestern eingebaut habe kann ich Euch folgenden Tipp geben:
Für unsere Kleinen 3LN passen die Membranen von Suzuki mit der Teilenummer 13507-32C01
Herausforderung ist/war, dass es die Membran bei den Originalersatzteilen von Yamaha gar nicht einzeln gibt und der Satz mit Schieber (wenn man ihn findet) rund 1000 € kosten soll. 
Vielleicht hilft der Tipp hier ja einem der zahllosen 3LN-Treiber in Deutschland...
Fahrt schön
Boris